Mirana Artworks

Work in Progress

2011-05-09T22:28:00.005+02:00

Il y a quelques semaines, je vous parlais de l'hommage que je souhaitais rendre aux personnages de "Wicked". Je travaille actuellement sur la mise en couleur de la plupart des portraits que j'ai dessinés. Voici deux aperçus.

PS : Aujourd'hui, 9 mai 2011, cela fait très exactement 2 ans que Kerry Ellis a livré sa toute dernière prestation dans "Wicked". Tous ses grands fans *dont moi* se souviendront encore longtemps de cette superbe nuit ;)

Few weeks ago, I talked about the tribute I wanted to pay to the "Wicked" characters. I am currently working on the colorisation of most of the portraits I have sketched. Here you can see two previews.

PS : Today, May 9th, 2011, makes exactly two years that Kerry Ellis gave her very last performance in "Wicked". All her greatest fans *me included* will remember long that amazing night ;)

Studying

2011-03-02T09:35:00.004+01:00

Analyse et reproduction d'un torchon.

Analysing and reproducing a dishcloth.

Once Upon a Pop-Up Tale

2011-02-07T17:14:00.005+01:00

Il y a quelques années de cela, j'ai écrit un conte relatant l'histoire d'un jeune prince richissime en quête du sens de son existence, et qui trouve la réponse grâce une fée.

Le résultat est ce petit livre en volume entièrement réalisé avec du papier blanc. Je vous laisse découvrir ces quelques pages.

Some years ago, I wrote a tale about a wealthy young prince searching for the meaning to life, and who finds the answer thanks to a fairy.

The result is this pop-up book entirely made with white paper. I let you discover those few pages.

A Wicked Project

2011-01-30T18:40:00.006+01:00

Certains le savent peut-être, je suis une très grande fan du musical Wicked.

Je travaille sur une petite collection de dessins pour rendre hommage aux personnages, et aux sublimes costumes signés Susan Hilferty. Je fais de mon mieux pour reproduire le plus fidèlement les moindres détails de chaque costume, qui -je l'espère- ressortiront bien plus après la mise en couleur.

Voici donc un petit aperçu du projet.

Some of you may know I am a die-hard Wicked, the Musical fan.

I am currently working on a small collection of drawings to pay tribute to the characters and to Susan Hilferty's magnificient costumes. I am doing my best to stick to every single detail of each costume which -I hope- will be enhanced once I put some colour.

Here is a small preview of the project.

Back For This New Year

2011-01-30T17:01:00.009+01:00

Même si on est le 30 janvier, j'en profite pour vous souhaiter une excellente année 2011, avec tout le kit habituel : bonheur, amour, santé, et pleins de projets positifs !

Je n'ai pas pu finaliser tous les miens l'année dernière (en particulier "La Cantatrice", qui -je réalise- était encore trop ambitieux à mon niveau de l'époque).

Je le mets donc en stand-by pour le moment, le temps pour moi de retrouver l'inspiration et -surtout- l'envie de réécrire l'histoire, et de repenser l'ensemble du projet, qui était beaucoup trop sombre.

Je vous laisse découvrir un visuel, qui est une recherche de costume pour une scène importante de l'histoire. Je le conserve parmi mes croquis et dessins.

PS : À partir de cette année, mon blog sera bilingue.

Even if we are on January 30, I wish you a happy new year 2011 with the complete kit : happiness, love, health and lots of positive projects !

I didn't manage to complete all mine last year (especially "La Cantatrice" which -I realize- was too ambitious at the time).

I'm doing a break right now, so that I can find inspiration again and -above all- the desire to rewrite the story and to rethink the whole project, which was too dark.

I let you discover a visual, which is a costume research for an important scene of the story. I keep it among my sketches and drawings.

PS : From this year onwards, my blog will be bilingual.

Tisky

2010-09-14T17:48:00.009+02:00

Voici un pack et une identité visuelle sur lesquels j'ai bossé récemment pour le fun. J'avais envie de m'éclater un peu sur le design d'une boîte de biscuits pour chiens (j'ai d'ailleurs repris les biscuits de ma petite Rosy pour ça)

NB : Ce projet a été réalisé à titre personnel, et dans un but non lucratif. Je ne suis pas la propriétaire de cette typo, je m'en suis uniquement servie pour réaliser ce logo.

Des Vestiges Humains

2010-01-07T22:28:00.007+01:00

Je vous souhaite à tous une excellente année 2010 ! Que celle-ci vous apporte tout le bonheur du monde, et surtout l'Amour et la Santé, c'est le plus important ;)
Pour mon premier message de l'année, je poste une illustration sur laquelle j'ai travaillé récemment (un peu glauque, je vous l'accorde, mais c'était sur le thème "Apocalypse City", et j'avoue m'être bien éclatée dessus)

"La Cantatrice" Test d'animation

2009-12-14T21:59:00.004+01:00

Et voilà, je poste le premier test d'animation de "la Cantatrice". Comme je vous l'ai dit, le projet a pas mal évolué, je vous présente donc le tout premier rush du court-métrage (sans son, ni musique). Je posterai sûrement quelques essais dans les mois à venir. Le court-métrage final est prévu pour juin 2010.

Quelques Histoires Légendaires

2009-12-02T18:13:00.014+01:00

Voici un recueil de textes dont je suis l'auteur.
La première étape du travail consistait pour chaque étudiant de la classe, à écrire un article sur une personne ou chose célèbre de notre temps.
J'ai ensuite sélectionné les textes qui correspondaient le mieux au projet que je souhaitais développer.
Ainsi, j'ai transposé les personnages dans l'époque western en leur réattribuant un rôle et une histoire qu'ils auraient pu avoir pendant cette période.
Je me suis beaucoup amusée par exemple, en transformant Barack Obama en "Shérif Obama".
Vous pouvez découvrir la couverture ci-dessous, je posterai bientôt quelques pages du livre.

La Fontaine et ses Deux Mulets

2009-11-14T11:42:00.010+01:00

Arg, me voilà dans une situation bien délicate : le disque dur interne de mon petit MacBook vient de rendre l'âme, ce qui veut dire : plus d'ordinateur jusqu'à réparation !
J'espère juste que ça ne durera pas trop longtemps.

Bon allez, je poste cette petite illustration que j'ai faite quand j'étais en 1ère année, et que j'ai retrouvée en fouillant dans mon disque dur externe.

Les Deux Mulets, illustration des Fables de La Fontaine.

Sweet Teddy Bear

2009-11-03T15:52:00.005+01:00

J'avais posté la version Hergé, il a quelques mois. Avec l'arrivée du froid, je me suis dit que le nounours touffu serait le bienvenu pour nous tenir chaud l'hiver !

Keep Your Hands Clean

2009-10-23T23:31:00.016+02:00

J'ai récemment travaillé sur un projet de Pack qui ne m'enchantait pas du tout au départ.

J'étais réticente, parce que j'avais directement fait l'amalgame avec la très surmédiatisée Grippe A, et je pense que je ne voulais pas contribuer indirectement à alimenter la psychose.

Finalement, en faisant abstraction de l'actualité, on trouve matière à s'amuser =)

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Telle la fleur qui attend de s'épanouir

2009-10-20T23:32:00.013+02:00

Que dire, si ce n'est que j'ai un bon nombre de projets qui fleurissent dans ma tête, et beaucoup de choses à faire en ce moment !
Les cours ont repris depuis fin septembre et le moins qu'on puisse dire, c'est qu'on ne chôme pas, et j'en suis bien contente !
En bref, je travaille sur pas mal de projets à long terme, ça prendra donc du temps avant de pouvoir les présenter ici, mais je travaille aussi sur des projets plus courts, donc ces derniers atterriront sûrement sur mon blog d'ici peu :)
Je vous laisse avec une photo qui représente très bien l'état actuel des choses.
See ya !

Rose

2009-10-05T15:32:00.012+02:00

Le projet de "La Cantatrice" avance !

Voici une modélisation de Rose (le personnage central de la nouvelle). Je travaille également sur la conception des autres personnages, vous pouvez donc vous attendre à voir des recherches graphiques supplémentaires apparaître d'ici peu.

À vrai dire, le projet a de nouvelles ambitions qui vont au-delà du livre illustré, mais je vous en parlerai en temps voulu.

Modèles vivants >> Série 3

2009-09-24T22:57:00.008+02:00

En attendant de poster un peu plus de nouvelles de "La Cantatrice", voici une autre série de nus réalisés de 2008 à aujourd'hui.

"La ville relie les Hommes"

2009-09-04T15:06:00.008+02:00

Parce qu'il y avait bien longtemps que je n'avais pas posté d'affiches, en voilà une réalisée cette année dans le cadre d'une exposition à Puteaux.

Un Magazine Unik

2009-08-22T19:34:00.039+02:00

Je n'avais pas encore posté de projets d'édition. Je vous présente donc le Numéro 5 de Unik (le magazine de mon école), sur lequel nous avons travaillé cette année. Ce numéro avait pour thème "Berlin". C'est donc là-bas que nous nous sommes rendus, munis de nos appareils photos, carnets de croquis et carnets de notes pour préparer notre reportage sur la ville.
Juste pour information : Berlin en hiver... on ne m'y reprendra plus ! Je crois que je n'avais jamais eu aussi froid de ma vie. M'enfin, revenons à ce pourquoi nous étions là-bas.
Ci-dessous, vous pouvez avoir un aperçu de l'article "Berlin Urbain" dont j'ai été chargée de la mise en page. Expérience sympathique d'un point de vue technique, j'y ai appris pas mal de choses intéressantes.

Vous pouvez cliquer sur la deuxième image pour l'agrandir.

NB : Unik est un magazine à but non lucratif, et strictement interne à l'école. Il a été réalisé dans le cadre d'une simulation professionnelle. Aucun profit n'a été généré dessus.

Sketch As Old As Time

2009-08-17T14:06:00.010+02:00

Un autre portrait de la cathédrale, que j'ai retrouvé en farfouillant dans mes vieux carnets de dessins.

Rencontre avec les personnages de "La Cantatrice"

2009-08-16T19:41:00.030+02:00

Je suis heureuse de pouvoir vous montrer quelques visuels de "La Cantatrice" ! Le projet avance bel et bien ! La nouvelle est complètement écrite, mais je pense qu'elle aura encore besoin de quelques petits ajustements. Pour ce qui est des illustrations, je travaille actuellement sur la conception graphique des personnages. Vous pouvez donc les découvrir ci-dessous dans leurs versions non-définitives, mais je pense que ça vous donnera une idée de leur aspect.

• Rose est "la Cantatrice", personnage principal de la nouvelle.

Les dessins ci-dessus la présentent dans sa forme quasi-définitive.

• Ned est le metteur en scène de la pièce dans laquelle Rose se produit.

Le croquis présenté ici est une recherche préliminaire, son design est donc susceptible d'évoluer fortement.

• Petra est en quelque sorte l'alter ego de Rose.

Elle est présentée ici dans une version s'approchant de son design définitif.

Quoi de Neuf ?

2009-08-07T23:33:00.015+02:00

Me voilà officiellement (et officieusement) en vacances !

Finie la petite routine Métro, Boulot, Dodo (au moins jusqu'en septembre), je peux maintenant consacrer une bonne partie de mon temps à mes projets personnels.

Un petit récapitulatif :

• Je travaille toujours sur les illustrations de "La Cantatrice". Ce projet m'a demandé beaucoup de travail et de recherches. J'avoue prendre pas mal de temps dessus, mais comme je l'avais dit auparavant, c'est un projet qui me tient beaucoup à cœur, et je ne veux pas me mettre la pression et le bâcler. Je vous dévoilerai des images petit à petit.

• Je me suis également lancée dans l'écriture d'un roman. Tout n'est encore qu'à l'état d'ébauche, mais je peux d'ores et déjà vous annoncer que ce projet (provisoirement intitulé "T") est bel et bien sur les rails. Je vous en reparlerai plus tard ;)

Histoire de patienter (et de poster un petit quelque-chose aussi), voici une illustration sur planche en bois, réalisée cette année.

Modèles vivants >> Série 2

2009-07-16T22:38:00.008+02:00

Ca faisait bien longtemps que je n'avais pas posté de nus. Voilà une autre série de dessins réalisés sur ces deux dernières années d'études.

Tribute to Hergé & England

2009-06-28T17:49:00.008+02:00

Il y a quelques semaines de cela, je suis allée Londres le temps d'un weekend. J'ai pu voir la toute dernière prestation de la phénoménale Kerry Ellis (Elphaba, dans le musical "Wicked")
Show magnifique et inoubliable ! Je paierais cher pour revoir cette femme chanter en live !

J'en profite pour rendre un double hommage à la fois à l'Angleterre et au style du dessinateur Hergé que j'admire, et dont je me suis fortement inspirée pour réaliser cette illustration d'un ours en peluche très British.

Une Chimère

2009-06-18T16:59:00.010+02:00

Scary, isn't it ?

Quickly Drawn

2009-06-15T22:37:00.007+02:00

En pleine folie posteuse, un petit croquis pour la route !

Verlaine & Mathilde

2009-06-15T11:16:00.012+02:00

À cette même époque de l'an dernier, et pour le lancement du spectacle de rue "Verlaine & Mathilde" aux Batignolles, il nous avait été demandé de concourir pour la création de l'affiche.

J'avais fait la proposition ci-dessous. Bien qu'elle n'ait pas été retenue, ce fut une bonne expérience à laquelle j'ai été ravie de participer.

La Cantatrice

2009-06-14T12:56:00.009+02:00

Je vous présente la toute première image d'un projet qui me tient beaucoup à cœur, et sur lequel je planche depuis des mois. Il s'agit d'une nouvelle dont je suis la scénariste et l'illustratrice. J'ai malheureusement dû laisser de côté le projet pendant un temps, mais je peux désormais m'y consacrer. Je ne vous dis rien de plus pour le moment, si ce n'est que je continue de peaufiner l'écriture et le style graphique, mais l'image ci-dessous vous permet d'avoir une bonne idée de l'ambiance générale de l'histoire. "La Cantatrice" (titre provisoire) raconte les premiers pas sur scène d'une jeune chanteuse lyrique.
Je vous présenterai les protagonistes dans mes postes à venir.

Pack de vin

2009-06-13T11:00:00.029+02:00

Cette année, j'ai eu mes premiers cours de Packaging.
J'étais partie avec un tas d'idées reçues, et je pensais que ce serait assez facile. En réalité, c'est beaucoup plus pointilleux que ça n'en a l'air. Ça demande beaucoup de travail. Même si je n'en ai pas la vocation, je n'exclus pas l'idée de m'y aventurer un jour.

Voici donc le travail que j'ai réalisé sur une bouteille de vin blanc.

La Foire du Livre de Francfort

2009-05-22T18:37:00.010+02:00

La Foire du Livre de Francfort 2009 aura la Chine pour Invité d'Honneur. Elle se tiendra du 14 au 18 octobre. Voici une affiche non-officielle que j'ai réalisée pour l'occasion.

Notre-Dame

2009-05-20T09:15:00.019+02:00

Vous remarquerez au fur et à mesure de mes postes, ma fascination pour cette cathédrale. Bien sûr, "le Bossu de Notre-Dame" de Disney y a contribué quand j'étais un peu plus jeune, mais j'ai aussi lu le roman de Victor Hugo qui fait partie de mes livres préférés, et c'est toujours un plaisir d'aller visiter la cathédrale quand j'ai un peu de temps.

Voici donc une illustration inspirée d'une de mes scènes préférées du livre, qui donne toute sa dimension épique à l'histoire.
D'autres travaux sont à venir ;)

"Et parmi ces monstres ainsi réveillés de leur sommeil de pierre par cette flamme, par ce bruit, il y en avait un qui marchait et qu'on voyait de temps en temps passer sur le front ardent du bûcher comme une chauve-souris devant une chandelle." extrait de Notre-Dame de Paris, de Victor Hugo

Pâtisseries et Gourmandises

2009-05-15T12:56:00.014+02:00

Un petit gâteau aux fruits pour le plaisir, ça ne fait jamais de mal !

*À condition de ne pas en abuser*

Un Jour de Grèves

2009-05-14T19:31:00.011+02:00

Je vous poste un petit croquis de 2007 que je viens juste de retrouver. C'était un jour de grèves. Je me rappelle avoir quitté les cours plus tôt pour ne pas avoir à me retrouver piégée dans les heures de pointe. J'avais attendu mon train près d'une heure, mais dans les alentours de 12h, la foule se fait généralement rare, j'ai donc pu m'asseoir sur un banc pour croquer la gare, puis quelques temps après mon train est arrivé et j'ai pu rentrer chez moi tranquillement.

Modèles vivants >> Série 1

2009-03-21T15:02:00.023+01:00

Je commence avec une série de Nus. La plupart date de 2008, mais tous rentrent dans le cadre de cette année scolaire. Les poses vont généralement de 2 à 10 minutes. J'avoue que je ne me rappelle plus exactement du timing de chaque dessin, mais comme vous pouvez l'imaginez, les plus aboutis sont ceux qui ont bénéficié du plus de temps ;)

Introduction

2009-03-20T14:27:00.003+01:00

Bonjour à tous !

En ces tout premiers jours ensoleillés du mois de mars, j'ai l'immense plaisir d'ouvrir mon blog !

Vous découvrirez ici une bonne partie de mon travail (aussi bien dans le cadre étudiant que personnel) qui s'étend dans plusieurs branches de la Communication Visuelle : Affiche, Dessin, Rough, Illustration, Typographie, Animatique, etc.

Je pense avoir fait suffisamment le tour, j'espère que vous apprécierez votre visite ;)

A bientôt